Hudson Valley Renegades Roster & Staff
NYY Transactions
| Date | Transaction |
| 06/03/23 | Scranton/Wilkes-Barre RailRiders released RF Kole Calhoun. |
| 06/03/23 | New York Yankees recalled SS Oswaldo Cabrera from Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 06/03/23 | New York Yankees recalled LHP Nick Ramirez from Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 06/03/23 | Somerset Patriots activated RHP Blas Castano from the 7-day injured list. |
| 06/03/23 | Somerset Patriots released RHP Shawn Semple. |
| 06/02/23 | Somerset Patriots placed LHP Michael Giacone on the 7-day injured list. |
| 06/01/23 | Scranton/Wilkes-Barre RailRiders activated LHP Matt Krook. |
| 06/01/23 | New York Yankees optioned CF Franchy Cordero to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 06/01/23 | New York Yankees optioned SS Oswaldo Cabrera to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 06/01/23 | New York Yankees optioned LHP Matt Krook to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |